Condiciones de viaje de BNO Travel

Condiciones importantes reunidas en un solo lugar: claras, ordenadas y fáciles de entender

Aquí encontrarás las condiciones importantes relativas a la reserva, la estancia, la cancelación, el check-in, las responsabilidades y la información práctica de BNO Travel. El objetivo es que las condiciones sean fáciles de consultar para que tengas una mejor visión general antes, durante y después de la estancia.

Reserva segura y transparente

Información práctica, responsabilidades y normas importantes reunidas en una misma estructura

Hemos dividido las condiciones en temas claros para que sea más fácil entender qué se aplica a la reserva, la estancia, la cancelación, el check-in y las responsabilidades.

Lo que debes saber

Los temas más importantes en un resumen rápido

Utiliza el resumen que aparece a continuación para ir directamente a lo que sea más relevante para tu reserva, tu estancia o tus preguntas.

Reserva y pago

Consulta qué se aplica al primer pago, al pago restante, a las reservas con socios, a las fechas de vencimiento y a la falta de pago.

Más información

Cancelaciones y cambios

Consulta la información sobre el seguro, las cancelaciones, los cambios, las tasas y los plazos aplicables.

Más información

Check-in y check-out

Consulta qué se aplica a la llegada, la salida, la entrega de llaves, el depósito y el check-out tardío.

Más información

Responsabilidades y normas de la casa

Consulta los límites de edad, las normas de la casa, las disposiciones sobre ruido, la prohibición de fumar y las responsabilidades durante la estancia.

Más información

Quejas y reclamaciones

Consulta cómo comunicar una incidencia durante la estancia y qué plazos se aplican a las reclamaciones.

Más información

Información práctica

Consulta qué no está incluido, las normas sobre objetos perdidos, mascotas, tasas de estancia y otros aspectos adicionales.

Más información
Sobre el contrato

A quién se aplican las condiciones y qué abarca el contrato

Esta sección explica el marco del contrato entre las partes, el papel de BNO Travel en la reserva y las condiciones aplicables a cada estancia.

Entre quiénes se aplican las condiciones

Las condiciones de reserva se aplican a BNO TRAVEL AS, n.º de organización 931 367 889, Vestmovegen 7A, 2420 Trysil, Noruega, teléfono +47 40 34 16 17 y correo electrónico booking@bno-travel.com.

BNO Travel ofrece tanto alojamientos cuya gestión de alquiler realiza directamente BNO Travel como alojamientos que se comercializan en nombre de socios externos de alojamiento. El proveedor de cada estancia y el papel de BNO Travel en la reserva se indican en la información de la reserva y en la confirmación de reserva.

Qué abarca el contrato

El contrato abarca el alojamiento y cualquier producto o servicio adicional incluido en la reserva realizada a través de BNO Travel.

Para los alojamientos sujetos a las condiciones ordinarias de BNO Travel se aplican las condiciones de pago y cancelación de BNO Travel. Al reservar un alojamiento proporcionado por un socio externo, se aplican las condiciones específicas relativas al precio, pago, cancelación, cambios y, en su caso, depósito, que se hayan comunicado antes de completar la reserva y que figuren en la confirmación de reserva.

En caso de contradicción, las condiciones específicas de la reserva correspondiente prevalecerán respecto de las cuestiones que regulen expresamente, sin limitar los derechos que correspondan al huésped en virtud de la legislación imperativa.

Responsabilidad y prestación

Lo que puedes esperar al reservar a través de BNO Travel

Estos son los puntos más importantes sobre la confirmación de reserva, el alojamiento y los servicios incluidos en la reserva.

📄

Confirmación por escrito

El arrendatario recibirá una confirmación de reserva por escrito con la información necesaria sobre la estancia, el precio, los plazos de pago y la identidad del proveedor del alojamiento.

🏡

El alojamiento debe corresponder a la descripción

El alojamiento deberá ajustarse a la descripción y a la información facilitada antes de la reserva.

Prestación de los servicios reservados

El arrendatario recibirá los servicios que figuren en la confirmación de reserva. Los servicios serán prestados por BNO Travel o por el socio correspondiente, según lo indicado para la reserva.

ℹ️

Errores en la información

Si BNO Travel o el proveedor detectan errores manifiestos en el precio, la descripción u otra información relevante para la reserva, se contactará con el huésped lo antes posible.

Reserva, pago y cancelación

Normas claras sobre pagos, cambios y reembolsos

Las condiciones de pago dependen de si el alojamiento está sujeto a las condiciones de pago ordinarias de BNO Travel o si lo proporciona un socio externo. Los plazos y las condiciones concretas de pago de tu reserva se comunicarán antes de completar la reserva y figurarán en la confirmación de reserva.

Condiciones de pago ordinarias de BNO Travel

25 % al reservar; el resto, 45 días antes de la llegada

  • Para las reservas sujetas a las condiciones de pago ordinarias de BNO Travel, se abona el 25 % del importe total en el momento de la reserva.
  • El 75 % restante deberá abonarse como máximo 45 días antes de la llegada.
  • Si la reserva se realiza 45 días o menos antes de la llegada, el importe total de la reserva deberá abonarse en el momento de reservar.
  • Los importes y las fechas concretas de vencimiento figuran en la confirmación de reserva.
  • La reserva podrá anularse si el pago no se recibe dentro del plazo de pago indicado.
  • La cancelación deberá realizarse siempre por escrito por correo electrónico a booking@bno-travel.com. BNO Travel confirmará por escrito la recepción de la cancelación.
Alojamientos de nuestros socios

Se aplican las condiciones de pago del socio

  • Al reservar un alojamiento proporcionado por un socio externo, se aplicarán las condiciones de pago establecidas por el socio para el precio y el alojamiento correspondientes.
  • Algunas tarifas de socios no son reembolsables. En estos casos, el importe total de la reserva puede vencer inmediatamente en el momento de efectuarla.
  • En otras reservas con socios, el importe total o el saldo restante vence normalmente cuando se envía la confirmación de reserva o en la fecha indicada en la reserva.
  • Las condiciones aplicables de precio, pago, cancelación y cambios se comunicarán antes de completar la reserva y figurarán en la confirmación de reserva.
  • Cuando BNO Travel figure como destinatario del pago en nombre del socio, la obligación de pago del huésped por el importe correspondiente se considerará cumplida cuando el pago se haya registrado como recibido por BNO Travel. Posteriormente, BNO Travel liquidará el importe con el socio.
  • La falta de pago dentro del plazo indicado puede dar lugar a la anulación de la reserva.
Seguro de cancelación y cambios

Cuándo es válido el seguro

  • El seguro de cancelación y cambios puede contratarse para aquellas reservas en las que se ofrezca durante el proceso de reserva.
  • Para que sea válido, el seguro debe contratarse y pagarse junto con el primer pago.
  • El seguro cubre la cancelación y/o los cambios de acuerdo con las condiciones del seguro.
  • En las reservas con socios se aplican las condiciones de cancelación del socio, salvo que se indique expresamente en la reserva que el seguro de cancelación y cambios también se aplica a la tarifa concreta del socio.
  • Las tarifas no reembolsables de socios no están cubiertas automáticamente por las condiciones ordinarias de cancelación de BNO Travel.
Con seguro

Condiciones aplicables con un seguro de cancelación y cambios válido

  • Para las reservas sujetas a las condiciones ordinarias de BNO Travel, el importe abonado se reembolsará en caso de cancelación aceptada conforme a las condiciones del seguro, menos una tasa administrativa de 250 NOK por unidad de alojamiento.
  • El seguro se aplica en caso de enfermedad, accidente grave o fallecimiento de un familiar cercano o miembro del hogar, de acuerdo con las condiciones específicas del seguro.
  • La documentación necesaria, incluido en su caso un certificado médico, deberá enviarse a BNO Travel lo antes posible.
  • Si no se cumplen las condiciones del seguro, se aplicarán las condiciones ordinarias de cancelación de la reserva.
  • El coste del propio seguro no es reembolsable.
  • La reserva podrá modificarse más de 30 días antes de la llegada, sujeto a disponibilidad y siempre que lo permitan las condiciones del proveedor correspondiente.
  • En caso de cambio a un alojamiento más caro, deberá abonarse la diferencia.
  • La cancelación deberá realizarse siempre por escrito por correo electrónico a booking@bno-travel.com.
Sin seguro

Condiciones sin seguro de cancelación y cambios

  • Si una reserva sujeta a las condiciones ordinarias de BNO Travel se cancela más de 45 días antes de la llegada, el primer pago del 25 % no será reembolsable.
  • Si la cancelación se produce 45 días o menos antes de la llegada, el importe de la reserva no será reembolsable, salvo que se derive otra cosa de una protección de cancelación válida o de la legislación imperativa.
  • Para las reservas con socios se aplican las condiciones de cancelación y reembolso propias del socio comunicadas al realizar la reserva.
  • Una tarifa de socio no reembolsable no se reembolsará en caso de cancelación, salvo que las condiciones de la reserva correspondiente indiquen expresamente lo contrario.
  • Las reservas sujetas a las condiciones ordinarias de BNO Travel pueden modificarse, sujeto a disponibilidad, mediante el pago de una tasa de 250 NOK.
  • Al cambiar a un alojamiento más caro, se abonará una tasa de cambio de 250 NOK más la posible diferencia de precio.
  • Para las reservas con socios se aplican las normas y las posibles tasas de cambio del socio.
  • La cancelación deberá realizarse siempre por escrito por correo electrónico a booking@bno-travel.com.
Check-in, check-out y depósito

Normas prácticas para la llegada, la salida y la entrega de llaves

Los horarios y procedimientos pueden variar entre alojamientos y socios. Lo que se aplique a tu reserva figurará en la confirmación de reserva y en la información que recibas antes de la llegada.

🕔

Check-in

En los alojamientos que siguen los procedimientos ordinarios de BNO Travel en Trysil, el check-in se realiza normalmente a partir de las 17:00. En determinados alojamientos puede adquirirse un check-in anticipado como servicio adicional. En los alojamientos de socios se aplicará el horario indicado en la confirmación de reserva o en la información de llegada.

🕚

Check-out

En los alojamientos que siguen los procedimientos ordinarios de BNO Travel, el check-out se realiza normalmente antes de las 11:00. Un check-out tardío no acordado puede conllevar una tasa de 500 NOK por cada hora iniciada. En los alojamientos de socios se aplicarán el horario de salida y las posibles tasas indicadas por el socio.

🔑

Llaves y acceso

La información sobre la entrega de llaves, recepción, caja de llaves, código de acceso u otra solución de check-in se enviará antes de la llegada y figurará en la información del alojamiento correspondiente.

💳

Depósito

Puede exigirse un depósito para determinados alojamientos. Si se aplica un depósito a la reserva, el importe, la forma de pago y las condiciones figurarán en la información de reserva o en la confirmación de reserva. Para los alojamientos de socios se aplicarán las condiciones de depósito del socio.

Condiciones de nieve, precios y salvedades

Salvedades y condiciones importantes que debes conocer

Aquí encontrarás información sobre posibles garantías de nieve, precios y circunstancias que pueden quedar fuera del control de BNO Travel o del proveedor.

Garantía de nieve

Se aplica cuando se indica para la reserva

Algunas estancias pueden estar cubiertas por una garantía de nieve del dominio esquiable o del proveedor. Si dicha garantía se aplica a tu reserva, se indicará en la información de reserva o en la confirmación de reserva y se aplicarán las condiciones de la garantía correspondiente. BNO Travel no ofrece una garantía general e independiente de nieve salvo que se indique expresamente.

Precios

El precio acordado es el punto de partida

El precio que figura en la confirmación de reserva es vinculante. Los impuestos, tasas públicas o cargos locales que se introduzcan o modifiquen después de la reserva podrán añadirse si así lo exigen las normas aplicables o las condiciones de la reserva lo establecen expresamente.

Salvedades

Circunstancias fuera de nuestro control

El tiempo, las condiciones de nieve, el cierre de remontes, instalaciones u otros servicios prestados por terceros pueden cambiar por circunstancias fuera del control de BNO Travel. Esto no limita los derechos que pueda tener el huésped conforme a la legislación aplicable o a una garantía expresa aplicable a la reserva.

Quejas, disputas y privacidad

Cómo gestionamos las reclamaciones, las disputas y los datos personales

Aquí encontrarás información sobre cómo comunicar errores o deficiencias, cómo se gestionan las disputas y cómo se utilizan los datos personales en relación con la reserva.

⚠️

Quejas y reclamaciones

Los errores o deficiencias de la estancia deberán comunicarse a BNO Travel o al proveedor correspondiente lo antes posible después de descubrirse y, preferiblemente, mientras la estancia esté en curso, para que el proveedor tenga la oportunidad de investigar y, en su caso, subsanar la incidencia. Las reclamaciones dirigidas a BNO Travel deberán enviarse por escrito a booking@bno-travel.com.

⚖️

Disputas

Las partes intentarán primero resolver de forma amistosa cualquier desacuerdo. El contrato se regirá por la legislación noruega, con las limitaciones derivadas de las normas imperativas de protección de los consumidores. La jurisdicción competente se determinará conforme a la legislación aplicable.

🌪️

Circunstancias extraordinarias

Si el cumplimiento del contrato se ve afectado por circunstancias extraordinarias fuera del control razonable de las partes, como condiciones meteorológicas graves, fenómenos naturales, incendios, medidas de las autoridades o interrupciones operativas importantes, los derechos y obligaciones de las partes se evaluarán conforme a la legislación aplicable y a las condiciones de la reserva correspondiente. Esto no limita los derechos imperativos de los consumidores.

🔒

Privacidad

BNO Travel trata los datos personales necesarios para administrar y ejecutar la reserva. Los datos pueden compartirse con el socio de alojamiento correspondiente y con otros proveedores de servicios cuando sea necesario para prestar los servicios reservados. El marketing se trata sobre una base jurídica independiente y, cuando sea necesario, el consentimiento se obtiene por separado. Consulta la política de privacidad de BNO Travel para obtener más información.

Información práctica

Otros aspectos importantes que debes conocer antes de la estancia

Lo que está incluido y las normas o tasas locales aplicables pueden variar entre alojamientos y destinos. La información de tu reserva figura en la información de reserva y en la confirmación de reserva.

🧺

Qué está incluido

Lo incluido en el precio del alojamiento se indica en la descripción del alojamiento correspondiente. En algunos alojamientos de BNO Travel no están incluidos la leña, el papel higiénico, la trona o la cuna, salvo que se indique expresamente lo contrario.

📦

Objetos perdidos y reenvío

Para los alojamientos gestionados directamente por BNO Travel, el reenvío de objetos olvidados cuesta 500 NOK más gastos de envío y embalaje. Los objetos no recogidos podrán desecharse después de 3 meses. Para los alojamientos de socios se aplican los procedimientos propios del socio.

🐾

Mascotas

Las mascotas solo están permitidas en los alojamientos en los que se indique expresamente. En los alojamientos ordinarios de BNO Travel, cuando se admitan mascotas, se aplica una tasa de 550 NOK salvo que se indique lo contrario. Los alojamientos de socios pueden tener otras normas y tasas.

🏷️

Tasa turística y tasas locales

En algunos destinos pueden aplicarse tasas turísticas, contribuciones de visitantes u otras tasas públicas. Estos importes pueden añadirse al precio del alojamiento si no están ya incluidos y deberán abonarse de la forma indicada en la información de reserva o en la información proporcionada por el proveedor correspondiente.

¿Necesitas ayuda?

Estaremos encantados de ayudarte con preguntas sobre la reserva, las condiciones y la estancia

Si tienes dudas sobre lo que se aplica a tu reserva, el check-in, la cancelación o la estancia, BNO Travel te ayudará con respuestas claras y orientación práctica.